El presente trabajo viene a ser la segunda parte y complementaria de la edicion árabe de las taljsat de Averroes a Galeno. La version española que se ofrece es, pues, un complemento a la edición árabe, a fin de hacer a la vez, su contenido asequible al profano en esa lengua y su texto manejable del conocedor no especialista.