El Discurso Físico de la Palabra aparece en la misma década que otros dos importantes trabajos -también clásicos- de la reflexión sobre el lenguaje de inspiración cartesiana, la Gramática general y razonada (aparecida en 1660) de A. Arnauld y C. Lancelot y la Lógica o el arte de pensar (aparecida en 1662) de A. Arnauld y P. Nicole, conocidas ambas más comúnmente como l Gramática de Port-Royal y la Lógica de Port-Royal respectivamente. No estamos, pues, ante un trabajo aislado, sino ante una obra enmarcada en una general preocupación por el lenguaje, tema que se estudia desde tres campos de interés (filosófico, gramatical y lógico), pero siguiendo un modelo o paradigma común, que es el establecimiento por Descartes.