Introducción .................................................................................................13
Primera parte. “Pues, señor, érase una vez un pueblo español, un
pueblecito cualquiera”.................................................................................35
Capítulo 1. Una amistad necesaria. Aproximación al contexto
político-social................................................................................................37
1. De reducto fascista a “Defensor del mundo libre” .........................37
2. Allanando terrenos: “Una política de acercamiento a
Norteamérica francamente admirable” ...........................................51
3. La “mimada” y “motivo de orgullo” Rota .......................................51
Capítulo 2. Encuentro obligado. Una mirada a la subjetividad..........57
1. Entre la exigencia, el conflicto y la admiración ...............................57
2. Aceptar —sin condiciones— a los nuevos amigos del régimen.....69
3. “Una criatura monstruosa”. Rota en la prensa................................77
Segunda parte. Espacios y trayectorias de vida antes de la
llegada norteamericana. Déjame que (me) cuente...................................83
Capítulo 3. Yo no soy esa. Disconformidad, negociaciones y
trasgresiones frente a una identidad impuesta ......................................85
1. Rol familiar. Una predisposición “natural” al cuidado y la
maternidad...........................................................................................85
2. Nuevos escenarios, ¿mismo ideal de familia y mujer? ................107
3. Había que trabajar, no había otra ...................................................116
4. La escuela. “A lo mejor yo hubiera servido para estudiar”.........121
5. El patio de vecinas. Referente identitario por excelencia ............133
6. A ratos no quería ser la esposa de nadie .......................................147
Tercera parte. Cambio de paisaje. la irrupción
de lo americano...........................................................................................161
Capítulo 4. Matrimonios mixtos. Mujeres “sueltas y modernas”.....163
1. Breve apunte introductorio ..............................................................163
2. Un nuevo escenario complejo y heterogéneo como telón
de fondo..............................................................................................167
3. Echarse un novio americano. Aceptación social. Temores ..........171
4. “No todo es como parece”. Amores y desamores.........................183
Capítulo 5. El mercado laboral. Una reinserción generizada ............201
1. Empleo doméstico. No me llames señora, llámame Betty...........201
2. “Los americanos cambiaron la vida”, aunque tal vez no
tanto ....................................................................................................217
3. Lavanderas y au pair sin salir de casa .............................................225
4. Trabajar en la Base. Libertades prestadas ......................................235
Capítulo 6. . Otros espacios de socialización. Un ocio a la
medida..........................................................................................................243
1. Valoraciones morales de un lugar —y personajes—
prohibidos ..........................................................................................243
2. Camareras. Diversidad y agencia de unas identidades
disidentes ...........................................................................................253
Conclusiones...............................................................................................269
Fuentes y Bibliografía ...............................................................................287